Construtores de IA e no-code
Onde colar no Carrd, Framer, Bolt, Lovable e Base44
Todas essas ferramentas produzem um site cujo servidor você não pode editar, então a questão é só onde vai o código personalizado e se o seu plano permite isso. Abaixo está a resposta documentada para cada uma, o plano necessário e a única plataforma em que você provavelmente deveria usar o recurso dela em vez do nosso.
A que precisa ser dita primeiro
Se você está no Framer, ele tem o próprio recurso de Localization com Auto Translate, por 20 dólares por locale para até 20 locales. Para dois ou três idiomas é mais barato do que nós e já vem na ferramenta que você paga. Use. Nosso argumento no Framer vale só para sites com muitos idiomas ou muito conteúdo, em que o preço por locale vai somando.
Nenhuma das outras quatro tem qualquer recurso de localização, então nelas a escolha é um script de terceiros ou nada.
Onde vai o código
| Plataforma | Onde vai o código personalizado | Plano necessário |
|---|---|---|
| Carrd | Add Element, Embed, Type "Code", Style "Hidden", posição "Body End" | Pro Standard, $19 / ano |
| Framer | Project Settings, Custom Code, Add Script. Escolha a opção que roda em cada visita de página | Não documentado como restrito. Confira seu plano |
| Bolt.new | Code view, edite os arquivos e salve, ou peça no chat | Nenhuma restrição documentada |
| Lovable | Modo Code, edite o ponto de entrada HTML ou peça ao agente no chat | Editar código exige um plano pago. O Free é somente leitura |
| Base44 | Aba Code, edite o index.html e depois clique em Publish | Edição de código no app a partir do Starter |
Consultado na documentação de cada plataforma em 21 de agosto de 2026. Os nomes das posições na aba Custom Code do Framer não são listados no artigo deles, então não citamos nomes específicos de posição para ele.
O snippet
Onde quer que a plataforma deixe você colocar código personalizado, é isto que vai lá. O final do body é a posição certa quando há escolha.
<script
src="https://welocale.net/widget/latest/loader.js"
data-appkey="xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx">
</script>
Depois adicione o mesmo domínio em Website, Settings, Allowed domains na sua conta WeLocale. O widget se recusa a carregar em domínios que você não listou, e isso é proposital, para que ninguém mais possa apontar sua chave para o site dele.
No WordPress existe um plugin em vez deste snippet, e o passo a passo para WordPress explica tudo. Se você está comparando ferramentas em vez de instalar uma, comece pela comparação com o Weglot já que o Weglot é o outro serviço que funciona assim, ou veja os planos e limites se você já sabe o que precisa.
Por que essas plataformas precisam de um widget que lide com rotas
Quatro dessas cinco publicam uma aplicação com roteamento no lado do cliente, e não documentos HTML separados. O Base44 é explicitamente um app Vite com roteamento no lado do cliente. A própria documentação de SEO do Bolt admite que os rastreadores não conseguem executar o JavaScript dele. O Lovable vira React no lado do cliente tanto na geração atual quanto nas anteriores. O painel de código personalizado do Framer oferece a opção "rodar em cada visita de página", que só faz sentido porque ele faz transições no lado do cliente.
Um widget que faz a varredura do DOM uma vez ao carregar vai traduzir a primeira visualização e depois ficar em silêncio enquanto o visitante navega. O nosso observa a navegação no lado do cliente, incluindo history pushState e replaceState, e faz a varredura da nova visualização. Isso não é frase de marketing, é o motivo de funcionar aqui.
O Carrd é a exceção e o caso mais fácil: um documento estático, sem rotas, nada para varrer de novo.
Coisas que vão pegar você de surpresa
- Carrd: o embed não mostra nada dentro do construtor. Você precisa publicar antes de testar.
- Lovable e Base44: salvar uma edição de código não a coloca no ar. Clique em Publish depois.
- Bolt.new: o Code view é somente leitura no Safari. No Safari, use o chat.
- Todos eles: nenhum publica uma Content Security Policy para sites hospedados. Uma política restritiva bloquearia qualquer script de terceiros, e não testamos cada plataforma de ponta a ponta. Se não funcionar no seu plano pago, nos avise e vamos analisar, em vez de deixar você adivinhando.
Free
Grátis, e continua grátis
- 3.000 palavras traduzidas com IA
- 2 idiomas
- 5.000 palavras de origem
- 1 site
- Varredura pelo widget (só páginas visitadas)
- Suporte: comunidade
- Sem varredura automática
- Selo do WeLocale no seu site
Starter
Lance seu primeiro site traduzido
- 40.000 palavras traduzidas com IA
- 10 idiomas
- 60.000 palavras de origem
- 2 sites
- Varredura automática (profundidade 2)
- Seletor personalizável
- Suporte: e-mail (48 h)
- Selo do WeLocale no seu site
Pro
Para equipes globais exigentes
- 90.000 palavras traduzidas com IA
- 20 idiomas
- 150.000 palavras de origem
- 5 sites
- Varredura automática (profundidade 3)
- Traduções por página
- Todos os estilos de seletor
- Tags hreflang para SEO
- Detecção automática de idioma
- Sem selo
- Suporte: e-mail (24 h)
Scale
Sites grandes e agências
- 250.000 palavras traduzidas com IA
- 50 idiomas
- 400.000 palavras de origem
- 8 sites
- Varredura automática (profundidade 5, 500 páginas)
- Traduções por página
- Todos os estilos de seletor
- Tags hreflang para SEO
- Detecção automática de idioma
- Sem selo
- Suporte: prioritário (4 h)
"Palavras de origem" é o tamanho do seu site, contado uma vez. "Palavras traduzidas com IA" é o que a IA produz a partir delas, ou seja, o mesmo conteúdo multiplicado pelo número de idiomas que você publica. As duas são compradas uma vez: nada é zerado todo mês, editar uma página que você já traduziu não gasta o limite de novo, e as palavras que você mesmo escreve não contam para ele.
Perguntas frequentes
Posso adicionar um widget de tradução a um site no Carrd?
Sim, e o Carrd é o mais simples deles. Adicione um Element, depois Embed, defina Type como Code e Style como Hidden, e escolha Body End. A documentação do Carrd diz que tags script com JavaScript são aceitas ali. É preciso o Pro Standard, que custa 19 dólares por ano. Uma coisa a esperar: o embed não mostra nada dentro do construtor, então você precisa publicar o site para vê-lo funcionando.
Posso traduzir um site no Framer, e devo?
Pode, em Project Settings, depois Custom Code e Add Script, e você deve escolher a opção que roda em cada visita de página, porque o Framer faz transições de página no lado do cliente. Mas o Framer também tem o próprio recurso de Localization com Auto Translate, por 20 dólares por locale para até 20 locales, e para poucos idiomas essa é muito provavelmente a melhor compra. Preferimos dizer isso a vender algo de que você não precisa.
Como adiciono um script no Bolt.new?
Há dois caminhos documentados: abrir o Code view e editar os arquivos diretamente, e salvar dispara uma reconstrução, ou simplesmente pedir no chat. A própria documentação do Bolt descreve adicionar código de analytics de terceiros assim. Observe que o Code view é somente leitura no Safari, então no Safari use o chat.
Como adiciono um script no Lovable ou no Base44?
Os dois são apps React em que você edita o ponto de entrada HTML, e os dois exigem um plano pago para editar código à mão: o editor do Lovable é somente leitura no plano gratuito, e o Base44 inclui edição de código no app a partir do plano Starter. No Lovable você também pode simplesmente pedir ao agente no chat. Os dois exigem clicar em Publish depois, porque salvar a edição não a coloca no ar.
Esses sites funcionam com um widget de tradução em tempo real?
Quatro dos cinco são aplicações com roteamento no lado do cliente, o que significa que um widget que faz a varredura da página uma vez ao carregar não basta. O nosso observa a navegação no lado do cliente, incluindo history pushState e replaceState, e faz a varredura da nova visualização, e é por isso que funciona em sites React e Vue sem integração. O Carrd é a exceção: é um único documento estático.
Vocês testaram cada uma dessas plataformas?
Não, e não vamos fingir o contrário. Os caminhos de instalação acima vêm da documentação de cada plataforma. Nenhuma delas publica uma Content Security Policy para sites hospedados, e uma política restritiva bloquearia qualquer script de terceiros, então se você está em um plano pago e não funcionar, nos avise e vamos analisar com você, em vez de deixar você adivinhando.