Alternativa ao Weglot

Dez idiomas por $15, e não 299 euros

O Weglot cobra pelo número de idiomas que você publica, então o número de idiomas define sua conta. Dez idiomas ficam no plano de 299 euros. Nós incluímos dez no plano de $15. Tudo abaixo foi conferido com a própria página de preços do Weglot, incluindo as partes em que eles ganham.

A resposta curta

Se você precisa de um idioma, o Starter de 15 euros do Weglot e o nosso Starter de $15 são parecidos, e a escolha depende de quantas palavras você tem. Se precisa de três ou mais idiomas, a diferença cresce rápido: o Weglot leva você a 29 euros com três idiomas, 79 com cinco, 299 com dez e 699 com vinte. Nosso plano de $15 cobre dez e o de $39 cobre vinte.

Se o seu site é muito grande, leia a coluna de palavras com atenção. Os planos mais altos do Weglot têm limites muito maiores que os nossos, e nesse tamanho o número de idiomas deixa de ser o que importa.

O Weglot também mede as visualizações de página traduzidas, o que pega as pessoas de surpresa com mais frequência do que o número de palavras. A análise completa dos três limites deles explica isso com exemplos práticos.

Quanto cada um de nós cobra pelos mesmos idiomas

Idiomas WeLocale Weglot Palavras no Weglot
1 $15 Starter, 15 euros 10,000
3 $15 Business, 29 euros 50,000
5 $15 Pro, 79 euros 200,000
10 $15 Advanced, 299 euros 1,000,000
20 $39 Extended, 699 euros 5,000,000
50 $69 Enterprise, sob consulta por acordo

Planos mensais publicados pelo Weglot, sem impostos, consultados em weglot.com/pricing em 20 de agosto de 2026. Nossos limites de palavras traduzidas com IA são 40.000 no Starter, 90.000 no Pro e 250.000 no Scale.

Onde o Weglot é realmente melhor

Esta é a parte que a maioria das páginas de comparação deixa de fora, então ela vem primeiro.

  • Histórico. O Weglot existe desde 2016. O plugin para WordPress dele tem nota de 96 por cento em mais de 1.900 avaliações. O nosso ainda não tem nenhuma, porque foi lançado em junho.
  • Volume de palavras no topo. Um milhão de palavras traduzidas no plano Advanced e cinco milhões no Extended, contra nossas 90.000 e 250.000. Para um catálogo grande ou uma grande biblioteca de conteúdo, esse é o número que decide.
  • Slugs de URL traduzidos. Eles traduzem a própria URL. Nós traduzimos a página e cuidamos do hreflang, mas o slug fica como foi escrito. Se slugs traduzidos são um requisito, hoje não atendemos.
  • Fluxo de tradução humana. Acesso a tradutores profissionais dentro do produto, além de um glossário e ferramentas de revisão construídas ao longo de anos.
  • Burocracia corporativa. SSO, DPAs, revisão de segurança, contratos personalizados. Se há um setor de compras envolvido, eles estão preparados para isso e nós não.

O que é igual, apesar do que você pode ter lido

O Weglot não zera seu limite de palavras todo mês. A página de preços deles diz que uma palavra traduzida é contada uma vez, e não a cada tradução, e os clientes que passam de um limite apagam traduções ou fazem upgrade. Nosso limite se comporta do mesmo jeito. Quem vende uma diferença de "sem reinício mensal" entre os dois está repetindo um mito, e até pouco tempo isso incluía nossos próprios textos.

Os dois produtos também são baseados em snippet, e não em proxy, nos planos padrão, então nenhum dos dois redireciona seu tráfego por um domínio de terceiros por padrão.

Free
US$ 0

Grátis, e continua grátis

  • 3.000 palavras traduzidas com IA
  • 2 idiomas
  • 5.000 palavras de origem
  • 1 site
  • Varredura pelo widget (só páginas visitadas)
  • Suporte: comunidade
  • Sem varredura automática
  • Selo do WeLocale no seu site
Comece grátis
Starter
US$ 15 /mês

Lance seu primeiro site traduzido

  • 40.000 palavras traduzidas com IA
  • 10 idiomas
  • 60.000 palavras de origem
  • 2 sites
  • Varredura automática (profundidade 2)
  • Seletor personalizável
  • Suporte: e-mail (48 h)
  • Selo do WeLocale no seu site
Começar
Scale
US$ 69 /mês

Sites grandes e agências

  • 250.000 palavras traduzidas com IA
  • 50 idiomas
  • 400.000 palavras de origem
  • 8 sites
  • Varredura automática (profundidade 5, 500 páginas)
  • Traduções por página
  • Todos os estilos de seletor
  • Tags hreflang para SEO
  • Detecção automática de idioma
  • Sem selo
  • Suporte: prioritário (4 h)
Começar

"Palavras de origem" é o tamanho do seu site, contado uma vez. "Palavras traduzidas com IA" é o que a IA produz a partir delas, ou seja, o mesmo conteúdo multiplicado pelo número de idiomas que você publica. As duas são compradas uma vez: nada é zerado todo mês, editar uma página que você já traduziu não gasta o limite de novo, e as palavras que você mesmo escreve não contam para ele.

Como trocar

Suas traduções do Weglot ficam no Weglot, então trocar significa traduzir de novo, e não importar um arquivo. Parece pior do que é, porque a nova tradução é automática e só conta uma vez no seu limite.

  1. Crie uma conta grátis e adicione seu domínio.
  2. Cole nossa tag script ou instale o plugin pelo diretório do WordPress. Deixe o Weglot funcionando enquanto faz isso.
  3. Faça uma varredura e deixe a tradução terminar, depois revise no painel o que for importante para você.
  4. Compare os dois lado a lado nas páginas que importam para você.
  5. Remova o snippet ou o plugin do Weglot e cancele lá quando estiver satisfeito.

Qual escolher

Escolha o Weglot se você precisa de slugs de URL traduzidos, se quer tradutores profissionais dentro da ferramenta, se o setor de compras exige um fornecedor corporativo ou se o seu site é grande o bastante para que um milhão de palavras traduzidas seja o número decisivo.

Escolha o WeLocale se você quer vários idiomas em um site de tamanho normal sem pagar por um plano que só quer pelo número de idiomas, e não se importa de usar um produto mais novo para isso.

Perguntas frequentes

Qual é a alternativa mais barata ao Weglot?

Para um site pequeno ou médio que precisa de vários idiomas, o WeLocale é a mais barata das ferramentas baseadas em widget: dez idiomas estão incluídos no plano de $15, enquanto o Weglot só vende dez no plano Advanced de 299 euros. Se você precisa de um só idioma, o Starter do Weglot por 15 euros é diretamente comparável, e a decisão passa a depender do volume de palavras.

Existe uma alternativa gratuita ao Weglot?

O Weglot tem um plano grátis com 2.000 palavras e um idioma. O WeLocale tem um plano gratuito com dois idiomas e 5.000 palavras de origem, sem cartão. Nenhum dos dois é grande o bastante para um site empresarial grande, então use os dois para avaliar a qualidade antes de pagar.

O Weglot zera seu limite de palavras todo mês?

Não, e desconfie de quem diz que sim, inclusive de versões antigas dos nossos próprios textos. A página de preços do Weglot diz que uma palavra traduzida é contada uma vez, e não a cada tradução, e os clientes que passam do limite apagam traduções ou fazem upgrade, em vez de esperar um reinício. Nosso limite funciona do mesmo jeito.

Posso migrar do Weglot sem perder minhas traduções?

Suas traduções do Weglot ficam no Weglot, então trocar significa traduzir de novo, e não importar. Na prática, você remove o snippet ou o plugin do Weglot, adiciona o nosso e faz uma varredura. A nova tradução é automática e conta uma vez no seu novo limite. Mantenha o Weglot no ar até ficar satisfeito com o resultado.

O WeLocale é tão bom quanto o Weglot?

Não em tudo, e preferimos dizer isso aqui. O Weglot existe desde 2016, tem nota de 96 por cento em mais de 1.900 avaliações no WordPress, oferece slugs de URL traduzidos e tem uma estrutura de suporte para empresas. Nós somos novos, ainda não temos avaliações e não traduzimos slugs. O que temos é o mesmo trabalho essencial por uma fração do preço quando você precisa de mais do que um ou dois idiomas.

Funciona fora do WordPress?

Sim. Uma tag script funciona em qualquer site, e há um plugin para WordPress se você prefere instalar pelo diretório de plugins. Não há mudanças de DNS nem proxy na frente do seu site.

Se o Weglot não é o único que você está avaliando

O Weglot raramente é o único nome da lista. Se você usa WordPress, a disputa real costuma ser contra o WPML que duplica cada post por idioma, mas é o único de nós que consegue traduzir slugs. Se palavras ilimitadas importam mais do que a arquitetura, leia a comparação com o GTranslate porque a partir de certa quantidade de conteúdo eles custam menos do que nós.

E se o que você quer mesmo é entender a conta, e não trocar, como funcionam os preços do Weglot desmonta os números deles linha por linha.

Teste em uma página antes de decidir

Dois idiomas grátis, sem cartão, sem desenvolvedor, sem data de vencimento.

Comece grátis

Ver todos os planos e limites