Alternatywa dla Weglot
Dziesięć języków za $15, a nie za 299 euro
Weglot liczy cenę według liczby publikowanych języków, więc to ona decyduje o rachunku. Dziesięć języków jest w ich planie za 299 euro. My mamy dziesięć w planie za $15. Wszystko poniżej sprawdziliśmy na stronie cennika Weglot, łącznie z miejscami, gdzie wygrywają.
Krótka odpowiedź
Jeśli potrzebujesz jednego języka, Starter Weglot za 15 euro i nasz Starter za $15 są podobne, a wybór zależy od tego, ile masz słów. Jeśli potrzebujesz trzech lub więcej języków, różnica szybko rośnie: Weglot przenosi Cię na 29 euro przy trzech językach, 79 przy pięciu, 299 przy dziesięciu i 699 przy dwudziestu. Nasz plan za $15 obejmuje dziesięć, a za $39 dwadzieścia.
Jeśli Twoja strona jest bardzo duża, uważnie przeczytaj kolumnę słów. Najwyższe plany Weglot mają znacznie większe limity niż nasze, a przy takim rozmiarze liczba języków przestaje mieć znaczenie.
Weglot liczy też przetłumaczone wyświetlenia stron, co zaskakuje ludzi częściej niż liczba słów. Nasza pełna analiza ich trzech limitów wyjaśnia to na przykładach.
Ile każdy z nas bierze za te same języki
| Języki | WeLocale | Weglot | Słowa w Weglot |
|---|---|---|---|
| 1 | $15 | Starter, 15 euro | 10,000 |
| 3 | $15 | Business, 29 euro | 50,000 |
| 5 | $15 | Pro, 79 euro | 200,000 |
| 10 | $15 | Advanced, 299 euro | 1,000,000 |
| 20 | $39 | Extended, 699 euro | 5,000,000 |
| 50 | $69 | Enterprise, na zapytanie | według umowy |
Opublikowane miesięczne plany Weglot bez VAT, odczytane z weglot.com/pricing 20 sierpnia 2026. Nasze limity słów przetłumaczonych z AI to 40 000 w Starter, 90 000 w Pro i 250 000 w Scale.
Gdzie Weglot jest naprawdę lepszy
To część, którą większość stron porównawczych pomija, więc podajemy ją na początku.
- Doświadczenie. Weglot działa od 2016 roku. Jego wtyczka do WordPressa ma ocenę 96 procent z ponad 1900 opinii. Nasza nie ma jeszcze żadnej, bo wystartowała w czerwcu.
- Liczba słów na szczycie. Milion przetłumaczonych słów w ich planie Advanced i pięć milionów w Extended, wobec naszych 90 000 i 250 000. Przy dużym katalogu lub dużej bibliotece treści to właśnie ta liczba decyduje.
- Przetłumaczone slugi URL. Tłumaczą sam adres URL. My tłumaczymy stronę i obsługujemy hreflang, ale slug pozostaje taki, jak go napisano. Jeśli przetłumaczone slugi są wymogiem, dziś go nie spełniamy.
- Proces tłumaczeń ludzkich. Dostęp do profesjonalnych tłumaczy w produkcie, a do tego glosariusz i narzędzia do weryfikacji rozwijane latami.
- Formalności dla firm. SSO, umowy powierzenia danych, przeglądy bezpieczeństwa, indywidualne umowy. Jeśli w grę wchodzi dział zakupów, oni są na to przygotowani, a my nie.
Co jest takie samo, wbrew temu, co mogłeś przeczytać
Weglot nie zeruje limitu słów co miesiąc. Ich strona cennika podaje, że przetłumaczone słowo liczy się raz, a nie przy każdym tłumaczeniu, a klienci przekraczający limit usuwają tłumaczenia lub przechodzą na wyższy plan. Nasz limit działa tak samo. Każdy, kto sprzedaje Ci różnicę "bez comiesięcznego zerowania" między nimi, powtarza mit, a do niedawna robiły to także nasze własne teksty.
Oba produkty w standardowych planach opierają się też na snippecie, a nie na proxy, więc żaden z nich domyślnie nie przekierowuje Twojego ruchu przez domenę zewnętrzną.
Free
Za darmo i tak zostanie
- Słowa przetłumaczone z AI: 3 000
- 2 języki
- Słowa źródłowe: 5 000
- 1 strona
- Skanowanie przez widget (tylko odwiedzone strony)
- Pomoc: społeczność
- Brak automatycznego skanowania
- Oznaczenie WeLocale na Twojej stronie
Starter
Uruchom swoją pierwszą przetłumaczoną stronę
- Słowa przetłumaczone z AI: 40 000
- 10 języków
- Słowa źródłowe: 60 000
- 2 strony
- Automatyczne skanowanie (głębokość 2)
- Konfigurowalny przełącznik
- Pomoc: e-mail (48 h)
- Oznaczenie WeLocale na Twojej stronie
Pro
Dla wymagających zespołów międzynarodowych
- Słowa przetłumaczone z AI: 90 000
- 20 języków
- Słowa źródłowe: 150 000
- 5 stron
- Automatyczne skanowanie (głębokość 3)
- Tłumaczenia dla poszczególnych stron
- Wszystkie style przełącznika
- Tagi hreflang dla SEO
- Automatyczne wykrywanie języka
- Bez oznaczenia
- Pomoc: e-mail (24 h)
Scale
Duże strony i agencje
- Słowa przetłumaczone z AI: 250 000
- 50 języków
- Słowa źródłowe: 400 000
- 8 stron
- Automatyczne skanowanie (głębokość 5, 500 stron)
- Tłumaczenia dla poszczególnych stron
- Wszystkie style przełącznika
- Tagi hreflang dla SEO
- Automatyczne wykrywanie języka
- Bez oznaczenia
- Pomoc: priorytetowa (4 h)
"Słowa źródłowe" to rozmiar Twojej strony, liczony raz. "Słowa przetłumaczone z AI" to to, co AI z nich tworzy, czyli ta sama treść pomnożona przez liczbę publikowanych języków. Oba limity kupujesz raz: nic nie zeruje się co miesiąc, edycja już przetłumaczonej strony nie zużywa ponownie limitu, a słowa, które piszesz sam, w ogóle się do niego nie liczą.
Jak się przenieść
Twoje tłumaczenia z Weglot są przechowywane w Weglot, więc zmiana oznacza ponowne tłumaczenie, a nie import pliku. Brzmi to gorzej, niż jest, bo ponowne tłumaczenie jest automatyczne i liczy się do limitu tylko raz.
- Utwórz darmowe konto i dodaj domenę.
- Wklej nasz tag script albo zainstaluj wtyczkę z katalogu WordPressa. Zostaw Weglot włączony, gdy to robisz.
- Uruchom skanowanie i poczekaj na koniec tłumaczenia, a potem sprawdź w panelu to, na czym Ci zależy.
- Porównaj oba rozwiązania obok siebie na stronach, które są dla Ciebie ważne.
- Usuń snippet lub wtyczkę Weglot i anuluj tam subskrypcję, gdy będziesz zadowolony.
Co wybrać
Wybierz Weglot, jeśli potrzebujesz przetłumaczonych slugów URL, chcesz mieć profesjonalnych tłumaczy w narzędziu, dział zakupów wymaga dostawcy dla firm albo Twoja strona jest tak duża, że to milion przetłumaczonych słów jest liczbą decydującą.
Wybierz WeLocale, jeśli chcesz kilku języków na stronie normalnej wielkości, bez płacenia za plan, który chcesz tylko ze względu na liczbę języków, i nie przeszkadza Ci korzystanie z nowszego produktu.
Częste pytania
Jaka jest najtańsza alternatywa dla Weglot?
Dla małej lub średniej strony, która potrzebuje kilku języków, WeLocale jest najtańszym z narzędzi opartych na widgecie: dziesięć języków jest w planie za $15, a Weglot sprzedaje dziesięć tylko w planie Advanced za 299 euro. Jeśli potrzebujesz jednego języka, Starter Weglot za 15 euro jest bezpośrednio porównywalny, a o wyborze decyduje wtedy liczba słów.
Czy istnieje darmowa alternatywa dla Weglot?
Weglot ma darmowy plan z 2000 słów i jednym językiem. WeLocale ma darmowy plan z dwoma językami i 5000 słów źródłowych, bez karty. Żaden z nich nie wystarczy dla dużej strony firmowej, więc traktuj oba jako sposób na ocenę jakości przed zakupem.
Czy Weglot co miesiąc zeruje limit słów?
Nie, i podchodź sceptycznie do każdego, kto tak twierdzi, także do starszych wersji naszych własnych tekstów. Strona cennika Weglot podaje, że przetłumaczone słowo liczy się raz, a nie przy każdym tłumaczeniu, a klienci, którzy przekroczą limit, usuwają tłumaczenia lub przechodzą na wyższy plan, zamiast czekać na zerowanie. Nasz limit działa tak samo.
Czy mogę przenieść się z Weglot bez utraty tłumaczeń?
Twoje tłumaczenia z Weglot są przechowywane w Weglot, więc zmiana oznacza ponowne tłumaczenie, a nie import. W praktyce usuwasz snippet lub wtyczkę Weglot, dodajesz naszą i uruchamiasz skanowanie. Ponowne tłumaczenie jest automatyczne i liczy się raz do nowego limitu. Zostaw Weglot włączony, dopóki nie będziesz zadowolony z wyniku.
Czy WeLocale jest tak dobry jak Weglot?
Nie pod każdym względem i wolimy to powiedzieć tutaj. Weglot działa od 2016 roku, ma ocenę 96 procent z ponad 1900 opinii na WordPressie, oferuje przetłumaczone slugi URL i ma dział wsparcia dla firm. My jesteśmy nowi, nie mamy jeszcze opinii i nie tłumaczymy slugów. Mamy za to tę samą podstawową funkcję za ułamek ceny, gdy potrzebujesz więcej niż jednego lub dwóch języków.
Czy działa poza WordPressem?
Tak. Jeden tag script działa na każdej stronie, a jeśli wolisz instalować z katalogu wtyczek, jest wtyczka do WordPressa. Bez zmian DNS i bez proxy przed stroną.
Jeśli Weglot nie jest jedyną opcją, którą rozważasz
Weglot rzadko jest jedyną nazwą na liście. Jeśli używasz WordPressa, prawdziwa rywalizacja toczy się zwykle z WPML który duplikuje każdy wpis dla każdego języka, ale jako jedyny z nas potrafi tłumaczyć slugi. Jeśli nieograniczona liczba słów jest ważniejsza niż architektura, przeczytaj porównanie z GTranslate bo powyżej pewnej ilości treści kosztują mniej niż my.
A jeśli tak naprawdę chcesz zrozumieć rachunek, a nie zmieniać narzędzia, tekst jak działają ceny Weglot rozbiera ich liczby linijka po linijce.
Wypróbuj na jednej stronie, zanim zdecydujesz
Dwa języki za darmo, bez karty, bez programisty, bez daty wygaśnięcia.
Zacznij za darmo